Saturday 20 June 2015

Monday 1 June 2015

Monday, June 01, 2015 - No comments

PROJECT EVALUATION

To conclude our project EVERYDAY SITUATIONS, all the participants involved in it are asked to complete the following questionnaire in order to assess the achievement of learning a foreign language through a great variety of activities and teachers' and students' satisfaction.


Saturday 16 May 2015

Wednesday 13 May 2015

Wednesday, May 13, 2015 - No comments

ST. PATRICK'S DAY AT CUATRO CAMINOS HIGH SCHOOL


To finish our project, the Irish and Spanish teams have organized an activity together. As we were also involved in an eTwinning project together last school year, we have decided to celebrate St. Patrick’s Day at Cuatro Caminos High School. The Spanish team got some letters and St Patrick’s cards from Ireland in March.






Then in April the Irish students recorded a video to show the Spanish team how they celebrate that special day in Ireland.

 

After the information, the Spanish team organized a potluck at lunchtime on May 11.



Two volunteers under the program of the European Voluntary Service, Willem Van Schil from Belgium and Vanessa Lemesre from France, were invited to share the lunch with us. They gave an introduction about this celebration to the students in English and after that we enjoyed some typical Spanish food, cupcakes, cakes and so on.

To see how the Spanish team celebrated that day at school, please click on the video below.


Wednesday 18 March 2015

Wednesday, March 18, 2015 - No comments

EVERYDAY SITUATIONS AUDIOSCRIPTS

Students chose four different everyday situations to be recorded. After writing the dialogues in English, Spanish, French, German and Esperanto, the audios were recorded by native students and teachers from the different eTwinning teams, except for German. As it was difficult to find native German speakers, some students, with the help of the ICT teacher, used computer applications to get the recordings in German. 
By means of listen and repeat exercises, students were able to practise the four everyday situations before recording the videos.


A JOB INTERVIEW 

English


Spanish 


Esperanto

German


French


AT THE RAILWAY STATION 

English

Spanish

Esperanto

German


French


AT THE RESTAURANT

English


Spanish

Esperanto

German

French



DIRECTIONS

English

Spanish

Esperanto

German



French



Tuesday 10 February 2015

Tuesday, February 10, 2015 - No comments

MORE ABOUT OUR TOWNS

Some teams have prepared some videos about their towns:



 


The Spanish team was asked to translate the Don Benito Travel Guide into English by the Tourist Information office and the result was this leaflet on line and the printed version below:




Monday 19 January 2015

Monday, January 19, 2015 - No comments

OUR TOWN

Another activity we have done in order to get to know each other better is to exchange postcards and tourist brochures of our towns via regular mail. All of them are shown on our big eTwinning wall poster.

ENGLAND






IRELAND





UKRAINE









ITALY





POLAND




SPAIN